1
00:00:05,560 --> 00:00:07,000
DARRSH: Eerste druktest.

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,240
Het is niet waar ik wil zijn
zo vroeg in de competitie.

3
00:00:09,240 --> 00:00:10,880
Hoe voelt die pin, maat?

4
00:00:10,880 --> 00:00:12,880
Ik snap het nog steeds, broeder.
Ik heb het nog steeds.

5
00:00:12,880 --> 00:00:14,440
Druktesten zijn wreed.

6
00:00:14,440 --> 00:00:17,920
Als je mentaal niet voorbereid bent
voor een dag als vandaag,

7
00:00:17,920 --> 00:00:19,680
je kunt net zo goed je koffers pakken
en ga naar huis.

8
00:00:19,680 --> 00:00:23,640
(JAUW EN APPLAUS)

9
00:00:23,640 --> 00:00:25,240
Laat het gaan, jongens.

10
00:00:28,360 --> 00:00:31,320
SAV: Er is een kans van één op vier
dat een van ons zal gaan.

11
00:00:31,320 --> 00:00:33,200
En Ben heeft ook een immuniteitspin.

12
00:00:33,200 --> 00:00:35,600
Dus het is echt zo
een kans van één op drie.

13
00:00:35,600 --> 00:00:36,760
Heel eng.

14
00:00:40,400 --> 00:00:43,080
Ochtend.
DEELNEMERS: Goedemorgen.

15
00:00:43,080 --> 00:00:46,440
ANDY: Sav, eerste druktest.

16
00:00:46,440 --> 00:00:48,560
Vorig seizoen stuurde ik je naar huis.

17
00:00:48,560 --> 00:00:51,080
Hoe voel je je?
Dat weegt wel op mij.

18
00:00:51,080 --> 00:00:53,560
Er zijn veel dingen die ik heb gedaan
Maar in deze keuken

19
00:00:53,560 --> 00:00:55,440
en het enige dat ik niet heb gedaan
wordt opgegeven.

20
00:00:55,440 --> 00:00:57,800
Dus dat is de energie die
Ik channel.

21
00:00:57,800 --> 00:01:01,280
Dat is vandaag. Geef nooit op.

22
00:01:01,280 --> 00:01:03,040
Ik hou ervan. Ik hou ervan.

23
00:01:03,040 --> 00:01:04,360
Ben...

24
00:01:04,360 --> 00:01:07,400
Je voelt je zeker zelfverzekerd
met dat speldje op je schort?

25
00:01:07,400 --> 00:01:09,440
Ja. In tegenstelling tot Sav kan ik opgeven.

26
00:01:09,440 --> 00:01:11,960
(GELACH)

27
00:01:15,880 --> 00:01:17,920
Het is het meest Nieuw-Zeelandse
humor die ik ooit heb gehoord.

28
00:01:18,960 --> 00:01:21,680
Ik werd wel naar huis gestuurd
een druktest in mijn laatste seizoen.

29
00:01:21,680 --> 00:01:24,400
Een toetje.
Dus wat is de strategie?

30
00:01:24,400 --> 00:01:27,520
Ik ga er gewoon hard tegenaan
en probeer alles goed te doen.

31
00:01:27,520 --> 00:01:30,160
En als ik het verpest
meer dan iemand anders,

32
00:01:30,160 --> 00:01:31,320
dan speel ik pin.

33
00:01:31,320 --> 00:01:32,440
Ik zal het gebruiken als het moet.

34
00:01:33,960 --> 00:01:35,760
Nou, ik hoop dat je genoeg slaap hebt gehad
gisteravond,

35
00:01:35,760 --> 00:01:40,360
omdat je eerste druktest
gaat wreed worden.

36
00:01:40,360 --> 00:01:41,480
Verrassing!

37
00:01:41,480 --> 00:01:44,000
(GELACH)

38
00:01:44,000 --> 00:01:46,640
SOFIA: De legende
die deze uitdaging vormden

39
00:01:46,640 --> 00:01:50,280
is een van de beste banketbakkers
in het land.

40
00:01:50,280 --> 00:01:53,280
Ze hebben meer druktests ingesteld
in deze keuken

41
00:01:53,280 --> 00:01:57,040
dan wie dan ook in de geschiedenis
van deze competitie.

42
00:01:57,040 --> 00:02:00,960
Ze zijn beroemd. Ze worden vereerd.

43
00:02:00,960 --> 00:02:03,880
Ze zijn dessertkoningen.

44
00:02:03,880 --> 00:02:09,520
Welkom
de regerend chocoladekampioen...

45
00:02:11,520 --> 00:02:13,360
..dessertmeester...

46
00:02:14,640 --> 00:02:16,560
..Kirsten Tibballs!

47
00:02:17,560 --> 00:02:18,680
(JAUWEN)

48
00:02:20,200 --> 00:02:21,600
ANDY: Ja, Kirsten!

49
00:02:26,000 --> 00:02:27,840
Kirsten Tibballs - ze is episch.

50
00:02:27,840 --> 00:02:32,680
Ze creëert heel ingewikkelde,
technische gerechten die er geweldig uitzien.

51
00:02:32,680 --> 00:02:34,520
Ze smaken ook ongelooflijk.

52
00:02:34,520 --> 00:02:36,120
Vandaag gaat het heel zwaar worden.

53
00:02:38,800 --> 00:02:42,840
Kirsten, welkom terug.
Bedankt. Zo opgewonden om hier te zijn.

54
00:02:42,840 --> 00:02:45,080
Ik kan niet geloven dat je nu hier bent.

55
00:02:45,080 --> 00:02:46,840
Het is nog maar het begin van
de concurrentie,

56
00:02:46,840 --> 00:02:49,120
dus dat blijkt
de standaard die we stellen.

57
00:02:49,120 --> 00:02:52,480
Ik weet. Ik ben normaal gesproken richting
het puntige uiteinde

58
00:02:52,480 --> 00:02:55,800
omdat mijn uitdagingen bekend zijn
behoorlijk uitdagend zijn.

59
00:02:55,800 --> 00:02:58,800
(zenuwachtig gelach)

60
00:02:58,800 --> 00:03:01,040
Het is Legends Week en jij bent hier
als een van de groten.

61
00:03:01,040 --> 00:03:02,560
Hoe voelt dat?

62
00:03:02,560 --> 00:03:05,360
MasterChef, voor mij,
is echt het toppunt

63
00:03:05,360 --> 00:03:08,240
waar zoveel lekker eten
in Australië begint.

64
00:03:08,240 --> 00:03:13,400
Om als een legende te worden beschouwd
in deze keuken is zo'n eer.

65
00:03:13,400 --> 00:03:15,960
Kirsten, wil je ze laten zien?
welk gerecht gaan ze maken?

66
00:03:15,960 --> 00:03:18,080
Ik zou het graag doen.

67
00:03:18,080 --> 00:03:22,400
Dit is het meest technische dessert
Ik heb ooit gemaakt.

68
00:03:24,200 --> 00:03:26,120
Tot ziens.
Tot ziens.

69
00:03:27,800 --> 00:03:30,200
Vandaag maak jij mijn...

70
00:03:36,080 --> 00:03:38,000
DEELNEMERS: O!
Wat?

71
00:03:38,000 --> 00:03:39,880
..chocolade- en koffiekaviaar.

72
00:03:51,160 --> 00:03:53,120
Je bent nog nooit zo opgewonden geweest
kaviaar zien.

73
00:03:53,120 --> 00:03:55,640
(GELACH)

74
00:03:55,640 --> 00:03:57,640
Ik heb dit eigenlijk gemaakt

75
00:03:57,640 --> 00:04:00,840
en kreeg immuniteit
Dessertmeesters.

76
00:04:00,840 --> 00:04:01,880
POH: Dus in deze keuken.

77
00:04:01,880 --> 00:04:04,040
In deze keuken
in de chocolade-uitdaging.

78
00:04:04,040 --> 00:04:06,720
Jij bevond je in die positie.
Ik zat in jouw positie.

79
00:04:06,720 --> 00:04:08,760
O, mijn God. Wauw.

80
00:04:08,760 --> 00:04:10,920
Kijk eens hoe perfect het blik is.

81
00:04:10,920 --> 00:04:12,760
POH: Het is onberispelijk, nietwaar?

82
00:04:12,760 --> 00:04:15,880
SAV: Dat lijkt er eigenlijk wel op
een echt kaviaarblikje.

83
00:04:15,880 --> 00:04:17,560
Ik beef.

84
00:04:17,560 --> 00:04:20,400
Het innerlijke schreeuwen, huilen,
het braken is ingetreden.

85
00:04:21,480 --> 00:04:23,200
Wil je binnen kijken?

86
00:04:23,200 --> 00:04:24,600
Ja.
Natuurlijk.

87
00:04:24,600 --> 00:04:26,120
Dit is dus een chocoladedeksel.

88
00:04:27,360 --> 00:04:28,720
Houd op!

89
00:04:28,720 --> 00:04:32,120
Dit is eigenlijk een mal
gemaakt van een kaviaarblikje.

90
00:04:32,120 --> 00:04:33,160
Ah.

91
00:04:33,160 --> 00:04:34,960
Ik snij door.
Wauw.

92
00:04:38,280 --> 00:04:39,280
Oh.

93
00:04:39,280 --> 00:04:41,480
POH: Alleen al door je dat te zien doen,

94
00:04:41,480 --> 00:04:45,360
je kunt zien dat het chocoladewerk is
zo dun en fijn.

95
00:04:45,360 --> 00:04:48,080
Het is essentieel
zodat het chocoladewerk dun is

96
00:04:48,080 --> 00:04:49,960
voor de eetkwaliteit van het gerecht.

97
00:04:49,960 --> 00:04:51,520
Verbazingwekkend.

98
00:04:51,520 --> 00:04:54,840
Als we bij de basis beginnen,
wij hebben een chocoladetaart

99
00:04:54,840 --> 00:04:58,240
die een marsala en chocolade heeft
en koffie weken.

100
00:04:58,240 --> 00:05:00,840
Daarbovenop een mascarponecrème,

101
00:05:00,840 --> 00:05:04,160
daarbovenop,
Chocolademousse met koffie-infusie.

102
00:05:04,160 --> 00:05:07,520
En om het dan af te maken,
we hebben de koffiekaviaar,

103
00:05:07,520 --> 00:05:10,160
die bovenop wordt geplaatst,
perfect geëgaliseerd

104
00:05:10,160 --> 00:05:11,960
alsof het in een kaviaarblikje zit.

105
00:05:11,960 --> 00:05:13,640
Oh, mijn god.

106
00:05:13,640 --> 00:05:15,720
En dan wordt de Melba-toast gemaakt
van witte chocolade.

107
00:05:15,720 --> 00:05:19,520
Binnenin zitten gekarameliseerde amandelen
en zeezout

108
00:05:19,520 --> 00:05:23,640
bedekt met cacaoboter om het te geven
een echte toast-look en feel.

109
00:05:23,640 --> 00:05:27,840
Ik ben weggeblazen.
Er zit zoveel ingewikkeldheid in.

110
00:05:27,840 --> 00:05:31,120
De koffiekaviaarparels
gewoon in de mond stoppen.

111
00:05:31,120 --> 00:05:33,320
Oh, god. Het lijkt niet echt.

112
00:05:33,320 --> 00:05:35,120
Ze zijn zo delicaat.

113
00:05:35,120 --> 00:05:38,440
Dus, chef-kok,
wat zijn de drukpunten?

114
00:05:38,440 --> 00:05:42,200
Als je het kaviaarblikje niet maakt,
je hebt geen gerecht.

115
00:05:42,200 --> 00:05:44,000
Dus het tempereren van de chocolade,

116
00:05:44,000 --> 00:05:45,760
waardoor de schaal mooi dun wordt,

117
00:05:45,760 --> 00:05:48,080
en het eruit kunnen halen
de mal.

118
00:05:48,080 --> 00:05:50,000
Mijn gedachten gaan er al naar toe

119
00:05:50,000 --> 00:05:53,640
hoeveel verschillende soorten
van chocolade zijn daar getempereerd?

120
00:05:53,640 --> 00:05:56,280
Ik kreeg er opeens de kriebels van
om een of andere reden.

121
00:05:56,280 --> 00:05:57,720
Ik heb chocolade nog nooit getempereerd
voor.

122
00:05:57,720 --> 00:06:00,440
Nooit geprobeerd iets slims te maken
uit chocolade.

123
00:06:00,440 --> 00:06:02,360
Ik hou van chocolade,
maar dit is belachelijk.

124
00:06:02,360 --> 00:06:07,440
Dus, bende, jullie hebben gewoon
drie uur en 15 minuten...

125
00:06:08,960 --> 00:06:12,320
..en er is veel te doen,
niet heel veel tijd.

126
00:06:12,320 --> 00:06:14,320
Het recept, apparatuur
en ingrediënten,

127
00:06:14,320 --> 00:06:15,760
ze zitten allemaal op jouw banken.

128
00:06:15,760 --> 00:06:17,800
Ik weet dat ik predik
het koor hier,

129
00:06:17,800 --> 00:06:21,240
maar details zijn alles
bij een druktest.

130
00:06:21,240 --> 00:06:22,600
Jouw gerecht -

131
00:06:22,600 --> 00:06:27,240
het moet niet alleen smaken
maar zien er identiek uit als die van Kirsten.

132
00:06:27,240 --> 00:06:31,560
Degene die een gerecht maakt dat draagt
de minste gelijkenis

133
00:06:31,560 --> 00:06:33,040
zal de competitie verlaten.

134
00:06:35,440 --> 00:06:37,440
Ik wens je echt veel succes.

135
00:06:38,480 --> 00:06:40,840
En jouw tijd gaat nu in.
Gaan!

136
00:06:40,840 --> 00:06:43,040
(JAUW EN APPLAUS)

137
00:06:54,160 --> 00:06:56,280
Ik kijk naar het recept... Het is een boek.

138
00:06:56,280 --> 00:06:59,440
Er is letterlijk een boek
op mijn bankje.

139
00:06:59,440 --> 00:07:01,640
Bij de druktests in het verleden

140
00:07:01,640 --> 00:07:03,840
Ik heb er doorheen gebladerd
het hele recept.

141
00:07:03,840 --> 00:07:06,320
Maar voor vandaag ga ik letterlijk
stap voor stap te gaan.

142
00:07:06,320 --> 00:07:08,280
Er is geen tijd om te lezen
het hele recept.

143
00:07:08,280 --> 00:07:10,400
Hopelijk is het logisch
zoals het samenkomt.

144
00:07:10,400 --> 00:07:13,000
Het eerste wat ik moet doen is
een chocoladetaart.

145
00:07:13,000 --> 00:07:14,880
(MOMMEL RECEPT) ..doorvouwen...

146
00:07:14,880 --> 00:07:17,240
Die van Kirsten was superlicht
en pluizig,

147
00:07:17,240 --> 00:07:19,040
dat is wat je nodig hebt
uit een spons.

148
00:07:19,040 --> 00:07:21,240
Ik heb zo'n 100 taarten gemaakt
bij deze competitie,

149
00:07:21,240 --> 00:07:23,520
Dus dit is een kans voor mij,
ik denk,

150
00:07:23,520 --> 00:07:25,840
om wat tijd goed te maken
en vertrouw echt op mijn intuïtie.

151
00:07:25,840 --> 00:07:28,200
Ik was echt blij
Toen ik zag dat het een dessert was,

152
00:07:28,200 --> 00:07:30,320
maar iedereen kan hier koken
en is uit op de overwinning,

153
00:07:30,320 --> 00:07:32,040
dus ik moet gewoon, ja,
hoofd naar beneden en verpletter het.

154
00:07:41,720 --> 00:07:45,320
Goed gedaan, Benny. Steek het erin.
Ik denk dat het deze kant op gaat.

155
00:07:45,320 --> 00:07:47,320
Ja. Precies de juiste manier, Benny.

156
00:07:47,320 --> 00:07:48,760
Ze gaat naar binnen.

157
00:07:50,600 --> 00:07:53,400
Ik ben blij met mijn taart.
Dat staat in de oven.

158
00:07:53,400 --> 00:07:54,720
Goed gedaan, Sara.

159
00:07:57,160 --> 00:07:59,720
Ik hou van Kirsten Tibballs.

160
00:07:59,720 --> 00:08:01,600
Ik denk dat ze echt een legende is.

161
00:08:01,600 --> 00:08:04,600
Dus, om haar klaar te hebben
de druktest is geweldig.

162
00:08:04,600 --> 00:08:06,080
Maar het beangstigt mij ook

163
00:08:06,080 --> 00:08:09,600
omdat ik weet dat dit zo zal zijn
een gek gerecht.

164
00:08:09,600 --> 00:08:12,160
Kijk maar.

165
00:08:12,160 --> 00:08:15,160
Ik probeer in de zone te blijven.

166
00:08:15,160 --> 00:08:17,760
Nu moet ik het zeker weten
dat mijn blikken perfect zijn.

167
00:08:19,240 --> 00:08:21,800
Dit is het grootste drukpunt
van het gerecht.

168
00:08:21,800 --> 00:08:25,600
Het is de hele omhulling van
Kirstens gerecht.

169
00:08:25,600 --> 00:08:27,120
Het heet het kaviaartin.

170
00:08:29,280 --> 00:08:32,120
Het hele gedeelte van het temperen
chocolade is dat je geduld nodig hebt.

171
00:08:32,120 --> 00:08:34,920
Je moet ervoor zorgen dat je het krijgt
de temperaturen kloppen.

172
00:08:34,920 --> 00:08:37,560
Wanneer je de hitte naar boven brengt
en het weer afkoelen,

173
00:08:37,560 --> 00:08:39,440
het moet perfect zijn.

174
00:08:39,440 --> 00:08:42,200
Het doel hiervan is om zekerheid te krijgen
dat het die klik heeft,

175
00:08:42,200 --> 00:08:44,560
en het ziet er ook nog eens prachtig uit.

176
00:08:44,560 --> 00:08:46,360
Waarom?

177
00:08:46,360 --> 00:08:48,200
Waarom? Waarom moet ik terugkomen
hieraan?

178
00:08:51,040 --> 00:08:53,400
Oké, laten we dit afmaken.

179
00:08:53,400 --> 00:08:56,720
Ik heb het niet
een comfortabele relatie

180
00:08:56,720 --> 00:08:59,240
met tempererende chocolade,
laten we het zo zeggen.

181
00:08:59,240 --> 00:09:01,000
Ik tempereer de chocolade

182
00:09:01,000 --> 00:09:03,720
en ik denk dat het chocolade is
goed getemperd worden.

183
00:09:03,720 --> 00:09:06,520
Het is op werktemperatuur.
Ik denk dat het getemperd is.

184
00:09:06,520 --> 00:09:07,960
Ben je tevreden over het humeur?
Ik denk dat het zo is.

185
00:09:07,960 --> 00:09:09,760
OK. Goed gedaan, Sav!
Goed, Sav.

186
00:09:09,760 --> 00:09:11,080
Laten we gaan!

187
00:09:11,080 --> 00:09:12,600
Ik ben een paar teststrips aan het maken

188
00:09:12,600 --> 00:09:14,120
gewoon om te controleren
dat het daadwerkelijk gaat gebeuren,

189
00:09:14,120 --> 00:09:16,800
omdat getempereerde chocolade hard wordt
bij kamertemperatuur,

190
00:09:16,800 --> 00:09:19,200
en zo weet je het
het is goed gedaan.

191
00:09:19,200 --> 00:09:22,560
OK. Chocolade ziet er getemperd uit.
Het is goed.

192
00:09:22,560 --> 00:09:25,720
Nou, het is Legendsweek
in de MasterChef-keuken.

193
00:09:25,720 --> 00:09:27,800
Kirsten, je zei zelf:

194
00:09:27,800 --> 00:09:31,840
dit is technisch gezien het meest
uitdagende druktest

195
00:09:31,840 --> 00:09:33,080
je ooit hebt ingesteld.

196
00:09:33,080 --> 00:09:35,200
Ik weet.
ANDY: En er zijn er een paar geweest.

197
00:09:35,200 --> 00:09:36,560
En dat zijn er een paar geweest.

198
00:09:36,560 --> 00:09:37,840
Er is.

199
00:09:37,840 --> 00:09:39,680
Heel technisch omdat

200
00:09:39,680 --> 00:09:43,520
het is niet slechts één reeks technieken
die nodig zijn, het zijn er veel.

201
00:09:43,520 --> 00:09:47,440
Dit is dus de eerste druktest
en het is een beest.

202
00:09:47,440 --> 00:09:50,920
Kun je ons doorpraten
alle megadrukpunten?

203
00:09:50,920 --> 00:09:52,760
Het zijn er dus nogal wat.

204
00:09:52,760 --> 00:09:55,440
Het grootste is
je moet de chocolade tempereren.

205
00:09:55,440 --> 00:09:57,920
Wat mensen misschien niet weten,
als de chocolade niet getempereerd is,

206
00:09:57,920 --> 00:10:00,160
het kan niet samentrekken
of uit de mal komen,

207
00:10:00,160 --> 00:10:02,440
dus het blijft gewoon in de mal.

208
00:10:02,440 --> 00:10:06,720
En dat blik was zo
een millimeter - max - dik.

209
00:10:06,720 --> 00:10:10,400
Dus als we het over druk hebben,
als het te dun is, zal het barsten.

210
00:10:10,400 --> 00:10:13,400
Als het te dik is,
het is niet leuk om te eten.

211
00:10:13,400 --> 00:10:15,560
De rest durf ik niet te lezen
het recept nog.

212
00:10:15,560 --> 00:10:17,560
Hè?
Durf de rest niet te lezen.

213
00:10:17,560 --> 00:10:19,800
Ik weet het, serieus.
Ik ben pas op pagina twee.

214
00:10:19,800 --> 00:10:21,720
Het gaat goed met je, Sarah.

215
00:10:23,640 --> 00:10:24,680
Hoe kom je daar?

216
00:10:27,200 --> 00:10:30,240
Zoveel van dit dessert is dat wel
over creëren

217
00:10:30,240 --> 00:10:33,040
die illusie van de kaviaarblikken.

218
00:10:33,040 --> 00:10:37,520
De tinnen mal moet volledig zijn
gevuld met mijn getempereerde chocolade.

219
00:10:37,520 --> 00:10:39,880
En dan moeten we tikken
de overtollige chocolade eruit

220
00:10:39,880 --> 00:10:43,160
en dan afschrapen
zodat je een mooie,

221
00:10:43,160 --> 00:10:45,520
stevige lip aan de rand.

222
00:10:45,520 --> 00:10:46,680
Klaar.

223
00:10:48,480 --> 00:10:51,080
Leuk, Sav.
Dus vingers gekruist.

224
00:10:53,480 --> 00:10:56,960
De tijd snelt voorbij.
Je hebt nog 2,5 uur te gaan.

225
00:10:56,960 --> 00:11:00,120
ANDY: Laten we gaan, allemaal!
(APPLAUS)

226
00:11:02,920 --> 00:11:04,280
SAV: Er is zoveel te doen.

227
00:11:04,280 --> 00:11:05,680
Ze ziet ons graag lijden,
nietwaar?

228
00:11:09,000 --> 00:11:10,040
ANDY: Daar gaan we.

229
00:11:11,800 --> 00:11:13,880
Hé, team.
Hallo, Ben. Leuk je te ontmoeten.

230
00:11:13,880 --> 00:11:15,760
Jij ook. Jij ook.
Bedankt voor het instellen van zo'n...

231
00:11:15,760 --> 00:11:17,520
Graag gedaan.
..drukke uitdaging voor ons.

232
00:11:17,520 --> 00:11:19,920
Hoofd omhoog. Dit is waarschijnlijk
het belangrijkste element, toch?

233
00:11:19,920 --> 00:11:21,560
Ja, nou,
Ik wil dat het heel dun is,

234
00:11:21,560 --> 00:11:22,920
uiteraard, omdat die van jou dat ook was
erg dun.

235
00:11:22,920 --> 00:11:24,000
Ik heb het net gecontroleerd, het was 31 graden

236
00:11:24,000 --> 00:11:25,640
toen ik wegliep
uit de magnetron.

237
00:11:25,640 --> 00:11:28,720
Heb je gedaan
veel chocoladewerk eerder?

238
00:11:30,200 --> 00:11:31,320
Eigenlijk gewoon stilletjes,

239
00:11:31,320 --> 00:11:34,640
de eerste keer dat ik ooit heb gedaan
getempereerde chocolade in mijn leven.

240
00:11:34,640 --> 00:11:37,920
Lees het recept, want er is veel
met kleine punten en tips erin

241
00:11:37,920 --> 00:11:40,720
die echt essentieel zijn om te hebben
een geweldig gerecht als afsluiting.

242
00:11:40,720 --> 00:11:42,200
Bedankt. Dat zal ik doen.
Ik zal mijn best doen.

243
00:11:42,200 --> 00:11:43,880
Kom op, Ben. Je hebt dit.
Proost, jongens.

244
00:11:43,880 --> 00:11:46,720
Kom op! Geef mij...

245
00:11:46,720 --> 00:11:47,880
Die taart ruikt heerlijk.

246
00:11:47,880 --> 00:11:51,440
Het blikje van Kirsten was heel erg dun.
Zo delicaat.

247
00:11:51,440 --> 00:11:52,760
Ik moet het zeker weten

248
00:11:52,760 --> 00:11:55,400
mijn chocoladeblikje is net zo goed
als die van haar.

249
00:11:55,400 --> 00:11:58,360
Ik weet niet eens zeker hoe je het maakt
zo'n dun blikje.

250
00:11:58,360 --> 00:12:00,960
Ik schenk een klein beetje chocolade in
in de mal...

251
00:12:02,480 --> 00:12:03,640
..en ik draai het rond.

252
00:12:06,160 --> 00:12:08,040
Hij is de mal nog steeds niet aan het vullen.
Wat is hij aan het doen?

253
00:12:10,440 --> 00:12:12,080
Het zal ongelijk zijn.

254
00:12:13,200 --> 00:12:15,360
Hij moet
vul de vorm tot de bovenkant.

255
00:12:15,360 --> 00:12:17,600
Ver weg, hoe moet ik dat doen
dit ding verspreiden?

256
00:12:17,600 --> 00:12:19,080
O, dat ziet er niet goed uit.

257
00:12:24,640 --> 00:12:26,080
O nee!

258
00:12:34,640 --> 00:12:36,400
O nee.

259
00:12:36,400 --> 00:12:37,400
BEN: Terwijl ik probeer te recreëren

260
00:12:37,400 --> 00:12:39,200
Kirsten Tibball's
chocolade kaviaar blikje...

261
00:12:40,320 --> 00:12:41,480
..het is een nachtmerrie voor mij.

262
00:12:43,480 --> 00:12:45,240
O, dat ziet er niet goed uit.

263
00:12:45,240 --> 00:12:46,880
Dat hebben de juryleden heel duidelijk gemaakt

264
00:12:46,880 --> 00:12:49,200
het belangrijkste onderdeel van dit gerecht
is het getempereerde chocoladeblikje.

265
00:12:50,800 --> 00:12:53,680
Oh. Ik besefte dat ik schonk
een klein beetje chocolade

266
00:12:53,680 --> 00:12:55,720
en draaide het rond
en draaide het ondersteboven.

267
00:12:55,720 --> 00:12:57,640
Terwijl het recept dat zei
vul het op

268
00:12:57,640 --> 00:12:59,040
en dan alles eruit gooien.

269
00:12:59,040 --> 00:13:02,480
Ik denk dat Ben net zijn recept heeft gelezen
en hij beseft wat hij verkeerd heeft gedaan,

270
00:13:02,480 --> 00:13:04,160
en nu begint hij het blik opnieuw.

271
00:13:04,160 --> 00:13:07,160
Als je het gaat corrigeren,
nu is het tijd om het te doen.

272
00:13:07,160 --> 00:13:08,760
Mm.

273
00:13:08,760 --> 00:13:10,560
Ik kan teruggaan en de mallen vullen

274
00:13:10,560 --> 00:13:12,600
en maak mijn kaviaarblikken af.

275
00:13:12,600 --> 00:13:14,600
Doe je dat nog een keer, Ben?
Ja, ja.

276
00:13:14,600 --> 00:13:16,800
Ik heb ontdekt wat ik verkeerd doe.
Het is oké. Blijf doorgaan.

277
00:13:16,800 --> 00:13:18,240
Je hebt tijd, maat.

278
00:13:18,240 --> 00:13:20,280
Niet zo veel! Niet grappig.

279
00:13:20,280 --> 00:13:21,920
Oeh.

280
00:13:21,920 --> 00:13:24,640
Blijf gefocust.
Je hebt nog twee uur te gaan.

281
00:13:24,640 --> 00:13:26,520
ANDY: Kom op, allemaal!

282
00:13:31,480 --> 00:13:33,120
Ik wil een gelijkmatige.

283
00:13:33,120 --> 00:13:34,600
Ik denk dat dat hem is.

284
00:13:35,760 --> 00:13:37,440
(GRUNT) Oh, god.

285
00:13:39,120 --> 00:13:40,720
De tijd vliegt.

286
00:13:40,720 --> 00:13:42,160
Hé, Sara.
Ja.

287
00:13:42,160 --> 00:13:44,880
Zorg ervoor dat je erover leest
de kaviaarblikken.

288
00:13:44,880 --> 00:13:46,520
Misschien moeten ze gaan zitten
in de koelkast, ik weet het niet.

289
00:13:47,680 --> 00:13:48,880
Oh.

290
00:13:48,880 --> 00:13:51,000
Een uur binnen,
Ik heb geen idee wat ik doe

291
00:13:51,000 --> 00:13:53,520
want ik ben letterlijk
gewoon stap voor stap volgen.

292
00:13:53,520 --> 00:13:56,480
Ik heb net gelezen
dat mijn chocoladeblikje nodig heeft

293
00:13:56,480 --> 00:13:59,000
15 minuten in de koelkast gaan
voordat ik het uit vorm haal.

294
00:13:59,000 --> 00:14:01,840
Ik probeer Sarah op de hoogte te stellen,
maar we zullen zien.

295
00:14:03,000 --> 00:14:04,280
Bijna daar.

296
00:14:04,280 --> 00:14:06,680
Ik heb mijn chocoladevormpjes gemaakt.

297
00:14:06,680 --> 00:14:09,560
Mijn cake is uit de oven
en in de vriezer.

298
00:14:09,560 --> 00:14:11,600
Mijn amandelen karamelliseren.

299
00:14:11,600 --> 00:14:13,800
Het is nu tijd om verder te gaan
de Melba-toast.

300
00:14:14,880 --> 00:14:16,840
Het Melba-toastcomponent
van dit gerecht

301
00:14:16,840 --> 00:14:20,640
ziet er letterlijk gewoon uit
kleine babytoastjes.

302
00:14:20,640 --> 00:14:22,320
Voor de Melba-toast:

303
00:14:22,320 --> 00:14:25,080
Ik moet witte chocolade smelten
en laat het temperen.

304
00:14:27,960 --> 00:14:30,920
Je wilt niet dat het gewoon puur is
getempereerde witte chocolade.

305
00:14:30,920 --> 00:14:35,360
De amandelen gaven textuur
maar ook een bitterheid,

306
00:14:35,360 --> 00:14:36,800
en ook een beetje zout.

307
00:14:36,800 --> 00:14:38,520
Ze moeten 15 minuten inwerken.

308
00:14:42,280 --> 00:14:44,440
BEN: Ik heb het nog nooit gezien
zoveel chocolade in mijn leven.

309
00:14:49,440 --> 00:14:50,960
Ga weg, Ben!

310
00:14:52,080 --> 00:14:53,680
O, mijn God.
Ernstig!

311
00:14:53,680 --> 00:14:55,080
Ik roer gewoon door mijn chocolade.

312
00:14:55,080 --> 00:14:57,280
Je hebt een speld!
Gewoon roeren.

313
00:14:59,000 --> 00:15:02,240
Voor de rest van de kok: jij wilt dat wel
doe het stap voor stap!

314
00:15:02,240 --> 00:15:03,960
Nog 90 minuten te gaan.

315
00:15:10,760 --> 00:15:13,040
Chocolade tempereren zeker
lijkt makkelijker dan het is,

316
00:15:13,040 --> 00:15:14,440
Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen.

317
00:15:14,440 --> 00:15:16,880
Gaat het goed, Sara?
Ja. Nee. Alles goed.

318
00:15:16,880 --> 00:15:18,480
Het gaat goed, Darrsh.
Blijf doorgaan, maat.

319
00:15:18,480 --> 00:15:20,400
Ja, het gaat geweldig, Darrsh.
Bedankt, jongens.

320
00:15:20,400 --> 00:15:23,800
In het recept staat: bewaren
de chocoladevormen in de koelkast

321
00:15:23,800 --> 00:15:28,160
niet langer dan 15 minuten
of ze worden moeilijk te ontvormen.

322
00:15:32,280 --> 00:15:35,840
Dit is het belangrijkste onderdeel
van deze hele kok.

323
00:15:37,720 --> 00:15:39,800
Lekker langzaam. OK?

324
00:15:42,000 --> 00:15:43,720
Want als een van deze scheuren

325
00:15:43,720 --> 00:15:45,400
het gerecht houdt het niet vol
goed.

326
00:15:47,080 --> 00:15:49,640
Dus ik ben echt heel zenuwachtig.

327
00:15:49,640 --> 00:15:52,400
Voorzichtig, voorzichtig, voorzichtig.

328
00:15:52,400 --> 00:15:53,400
Ja.

329
00:15:54,400 --> 00:15:56,800
O, mijn God! Ja, Darrsh! Wauw!

330
00:15:58,920 --> 00:16:00,680
O ja, Darrsh! Wauw!

331
00:16:00,680 --> 00:16:03,960
Ik ben erg blij met mijn mallen.
Ik heb ze er zojuist uitgehaald.

332
00:16:03,960 --> 00:16:05,800
Misschien iets dikker
dan ik had gewild,

333
00:16:05,800 --> 00:16:07,960
maar eerlijk gezegd was ik gewoon
bezorgd over de tempering,

334
00:16:07,960 --> 00:16:09,320
en ze zien er echt getemperd uit.

335
00:16:09,320 --> 00:16:11,720
Het is nu tijd om ze te laten spuiten.

336
00:16:11,720 --> 00:16:15,040
Het eerste wat ik doe
is een mix van gouden kleuren

337
00:16:15,040 --> 00:16:17,520
en ren dan naar het spuitpistool

338
00:16:17,520 --> 00:16:19,680
om mijn chocoladevorm te laten spuiten
met gouden glitters.

339
00:16:21,920 --> 00:16:25,280
Ik denk niet dat Banksy dat gaat doen
bel mij binnenkort even,

340
00:16:25,280 --> 00:16:26,960
maar ik ben er behoorlijk over te spreken.

341
00:16:32,680 --> 00:16:34,440
Ik heb het gevoel dat ik achterloop
een klein beetje,

342
00:16:34,440 --> 00:16:37,080
maar ik concentreer me liever
en alles goed krijgen.

343
00:16:37,080 --> 00:16:40,440
Ja, ik denk dat ik het een beetje verpest heb
deze mal. Maar hoe dan ook...

344
00:16:44,520 --> 00:16:46,720
Ik heb mijn taart gedaan, mijn lepel...

345
00:16:46,720 --> 00:16:49,320
Mijn kaviaarblikjes,
Ik sta op het punt ze te verwijderen.

346
00:16:52,120 --> 00:16:54,000
Het moment van de waarheid.

347
00:16:55,920 --> 00:16:58,960
O, daar gaan we, daar gaan we.
Kom op, Sara.

348
00:17:01,560 --> 00:17:04,480
Ik probeer deze eruit te krijgen
de mal,

349
00:17:04,480 --> 00:17:06,120
en ze geven gewoon geen krimp.

350
00:17:06,120 --> 00:17:07,200
Ze zitten echt vast,

351
00:17:07,200 --> 00:17:09,320
en ik wil niet ruw zijn
ermee.

352
00:17:19,560 --> 00:17:21,720
Wil niet naar buiten komen.

353
00:17:23,400 --> 00:17:26,280
(TAPPEN)

354
00:17:33,040 --> 00:17:34,640
O! Het is uit!

355
00:17:34,640 --> 00:17:36,520
Ja, Sara!

356
00:17:37,520 --> 00:17:39,480
Eerste eentje eruit.

357
00:17:39,480 --> 00:17:41,280
Ik heb er maar één.

358
00:17:46,880 --> 00:17:49,240
Ja!
Ja, Sara! Het ziet er geweldig uit.

359
00:17:52,920 --> 00:17:54,520
Ik haal de vormpjes uit de koelkast

360
00:17:54,520 --> 00:17:55,960
en ik maak me nog steeds grote zorgen.

361
00:17:55,960 --> 00:17:59,360
Als de chocolade niet getempereerd is
en ze werken niet, het is voorbij.

362
00:17:59,360 --> 00:18:00,600
Ik speel de pin.

363
00:18:00,600 --> 00:18:02,600
KIRSTEN: Oh, mijn God. O, mijn God.

364
00:18:02,600 --> 00:18:04,680
O, mijn God. O, mijn God. O, mijn God.

365
00:18:08,560 --> 00:18:10,000
O, Bennie!

366
00:18:13,200 --> 00:18:15,960
Ja, maat!

367
00:18:15,960 --> 00:18:17,080
Ben je daar blij mee?

368
00:18:17,080 --> 00:18:18,920
Beter dan ik dacht,
Ik was een beetje bezorgd.

369
00:18:18,920 --> 00:18:20,640
Goede eerste keer.
Bedankt. Ja.

370
00:18:20,640 --> 00:18:22,920
Dit chocoladewerk
behoorlijk verslavend, nietwaar?

371
00:18:22,920 --> 00:18:25,920
Het is verslavend.
Ik zie je bij Safa.

372
00:18:25,920 --> 00:18:27,160
Ja, oké. Zeker.

373
00:18:30,280 --> 00:18:33,120
Sav kijkt een beetje achterom,
en ik heb het gemerkt

374
00:18:33,120 --> 00:18:36,280
ze liet haar getempereerde chocolade achter
mallen op haar bankje.

375
00:18:36,280 --> 00:18:38,200
En iedereen heeft die van hen
in de koelkast.

376
00:18:38,200 --> 00:18:39,280
Het is echt heet daar beneden,

377
00:18:39,280 --> 00:18:41,240
dat is niet wat je wilt
voor getempereerde chocolade.

378
00:18:41,240 --> 00:18:43,000
Ik maak me eigenlijk echt zorgen
over Sav.

379
00:18:44,440 --> 00:18:46,160
Hoe kan ik dit ontvormen?

380
00:18:48,720 --> 00:18:51,360
Tijd om mijn kaviaarblikken uit de vorm te halen.

381
00:18:51,360 --> 00:18:54,360
Dit is delicaat werk.
Ik ben erg nerveus.

382
00:18:57,600 --> 00:18:59,960
Hoe haal ik dit eruit?

383
00:19:05,800 --> 00:19:07,520
Ik weet het eigenlijk niet
hoe deze eruit te halen.

384
00:19:12,920 --> 00:19:15,800
Ik probeer het heel zachtjes te verzachten
de zijkanten...

385
00:19:16,960 --> 00:19:19,480
...en er vormt zich een scheur
in dit blik.

386
00:19:22,680 --> 00:19:25,400
Nu heb ik Andy
en Kirsten Tibballs die naar mij staarde,

387
00:19:25,400 --> 00:19:28,160
en ik heb zoiets van,
"O God, wat heb ik gemist?"

388
00:19:31,440 --> 00:19:33,480
Ik weet het niet
wat ik verkeerd heb gedaan.

389
00:19:42,120 --> 00:19:43,360
Godverdomme!

390
00:19:44,480 --> 00:19:47,800
Het breekt, eh,
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan.

391
00:19:52,440 --> 00:19:54,520
O nee.
Zijn ze allemaal gebarsten?

392
00:19:54,520 --> 00:19:56,720
Heb jij jouw recept wel eens gelezen?

393
00:20:01,440 --> 00:20:03,000
Oh, ze moeten in de koelkast.

394
00:20:04,600 --> 00:20:06,840
Ik heb mijn recept niet goed gelezen.

395
00:20:06,840 --> 00:20:09,520
Ik moet gewoon even ademhalen.

396
00:20:09,520 --> 00:20:13,120
Ik heb dit moment
waar ik het me eigenlijk aan herinner

397
00:20:13,120 --> 00:20:15,080
elke afzonderlijke druktest
vorig seizoen

398
00:20:15,080 --> 00:20:17,880
waarvan ik dacht dat het niet zou werken,

399
00:20:17,880 --> 00:20:21,240
en ik ben het aan het herinneren
de vrouw die mij heeft opgevoed.

400
00:20:21,240 --> 00:20:23,080
En weet je wat?

401
00:20:23,080 --> 00:20:26,240
Ik weet niet of dat zo zal zijn
de laatste keer dat ik hier kook,

402
00:20:26,240 --> 00:20:30,480
maar als dat zo is,
Ik ga niet opgeven.

403
00:20:30,480 --> 00:20:33,520
De schoonheid van chocolade
is dat je het kunt hertemperen.

404
00:20:33,520 --> 00:20:36,240
Ik ga de mallen opnieuw maken.
Ik heb geen keus.

405
00:20:36,240 --> 00:20:38,480
Dus ik ga het temperen.
Ik moet het blijven proberen.

406
00:20:38,480 --> 00:20:40,040
Ik zal niet opgeven.

407
00:20:40,040 --> 00:20:42,160
Ik zal de chocolade opnieuw tempereren
als ik dat nodig heb.

408
00:20:42,160 --> 00:20:45,000
Het is een goed idee, maar je zet
veel druk op jezelf.

409
00:20:45,000 --> 00:20:47,360
Ja, ik weet het. Ik ben.

410
00:20:47,360 --> 00:20:48,360
Ademen.

411
00:20:48,360 --> 00:20:49,760
Succes.
Bedankt.

412
00:20:49,760 --> 00:20:51,160
POH: Veel succes, Sav.
Bedankt.

413
00:20:53,200 --> 00:20:54,480
Nog een uur!

414
00:20:54,480 --> 00:20:57,200
(JAUW EN APPLAUS)

415
00:20:59,080 --> 00:21:00,440
Godzijdank, een uur.

416
00:21:00,440 --> 00:21:02,000
Wat?!

417
00:21:02,000 --> 00:21:04,720
DARRSH: Oh, zoveel stappen.

418
00:21:04,720 --> 00:21:06,480
SOFIA: Dus, Kirsten en ik
zijn net in de buurt geweest

419
00:21:06,480 --> 00:21:07,680
naar alle banken.

420
00:21:07,680 --> 00:21:10,240
Hier kun je de spanning wegnemen
met een mes.

421
00:21:10,240 --> 00:21:14,240
Iedereen ontvormt zijn blikken,
en ze komen er op de harde manier achter

422
00:21:14,240 --> 00:21:16,440
al dan niet
ze hebben het correct gedaan.

423
00:21:16,440 --> 00:21:18,000
Wat dacht je ervan, Kirsten?

424
00:21:18,000 --> 00:21:19,840
Die van Sav ging niet in de koelkast.

425
00:21:19,840 --> 00:21:22,160
En zonder koeling
in die hoeveelheid tijd,

426
00:21:22,160 --> 00:21:24,200
ze gaan nooit
genoeg contracteren om eruit te komen.

427
00:21:25,720 --> 00:21:29,520
En als we dan naar Darrsh's kijken,
hij heeft de randen niet echt gesmolten,

428
00:21:29,520 --> 00:21:33,520
die u moet doen om ervoor te zorgen
dat je die echt zuivere lijn krijgt.

429
00:21:33,520 --> 00:21:35,400
Er zit een aardig stukkie op.

430
00:21:35,400 --> 00:21:36,800
Ja, misschien heeft hij een beitel nodig.

431
00:21:37,880 --> 00:21:41,000
Sarah's blik is absoluut prachtig.

432
00:21:41,000 --> 00:21:42,280
Perfect getemperd.

433
00:21:42,280 --> 00:21:43,400
Het is echt schoon.

434
00:21:45,160 --> 00:21:47,320
Ben kwam er eigenlijk heel goed uit,

435
00:21:47,320 --> 00:21:49,560
en hij loopt waarschijnlijk voorop
van alle anderen.

436
00:21:49,560 --> 00:21:52,200
Hij is zo goed als klaar.

437
00:21:52,200 --> 00:21:53,920
MAN: Alles goed daar beneden, Benny?

438
00:21:53,920 --> 00:21:55,440
BEN: Goed, maat.

439
00:21:55,440 --> 00:21:56,800
Wilt u uw auto laten spuiten?

440
00:21:56,800 --> 00:21:58,640
Het duurt een eeuwigheid
om deze dingen te spuiten.

441
00:21:58,640 --> 00:22:00,280
Ik geef het zoveel verf.

442
00:22:00,280 --> 00:22:03,320
Oh, het is een beetje een drukte daarbinnen,
Is dat niet zo, met die alcohol?

443
00:22:03,320 --> 00:22:05,400
De blikken zien er heel goudkleurig uit,
zeer helder.

444
00:22:06,440 --> 00:22:08,200
Ik realiseer me dat van het blik
niet de juiste kleur,

445
00:22:08,200 --> 00:22:10,160
maar nu
Ik heb gewoon grotere vissen om te bakken.

446
00:22:10,160 --> 00:22:11,600
Ik moet verder
met de rest van de dingen.

447
00:22:11,600 --> 00:22:13,680
Het is tijd om de Melba-toast uit de vorm te halen.

448
00:22:15,040 --> 00:22:17,960
Ik draai de eerste om
en ik ben gewoon zo zachtaardig.

449
00:22:17,960 --> 00:22:19,040
Ik wil het niet breken.

450
00:22:19,040 --> 00:22:20,840
Ik probeer het gewoon
om het zachtjes los te laten.

451
00:22:23,640 --> 00:22:25,200
(ZUCHT)

452
00:22:31,840 --> 00:22:33,040
En dan springt het eruit

453
00:22:33,040 --> 00:22:34,240
en ze kijken
net als die van Kirsten.

454
00:22:34,240 --> 00:22:35,960
Goed gedaan.

455
00:22:35,960 --> 00:22:37,760
Alsof ik het al eerder heb gedaan, bijna.
Ja.

456
00:22:37,760 --> 00:22:40,160
Ik draai de volgende vorm om
en het valt er vanzelf uit.

457
00:22:40,160 --> 00:22:41,400
Dit wordt steeds makkelijker.

458
00:22:41,400 --> 00:22:43,360
(JAUWEN)

459
00:22:43,360 --> 00:22:45,560
MAN: Goed spul.
Ik was daar een beetje bezorgd over.

460
00:22:45,560 --> 00:22:46,800
Ik besefte het

461
00:22:46,800 --> 00:22:49,320
die ik mogelijk heb gemaakt
het moeilijkste deel van dit dessert.

462
00:22:49,320 --> 00:22:51,920
Ik zou het misschien wel kunnen
om dit onmogelijke ding af te ronden.

463
00:22:51,920 --> 00:22:54,520
Ik denk dat er een keeper in zit.

464
00:23:01,080 --> 00:23:02,360
SARA: Ziet er goed uit.

465
00:23:04,960 --> 00:23:07,800
DARRSH: Ik heb net mijn toast besproeid,
en dat is goed om te gaan.

466
00:23:07,800 --> 00:23:09,840
Ik heb het echt nodig
om door te gaan met dit recept,

467
00:23:09,840 --> 00:23:12,960
want ik weet niet hoeveel
meer elementen die ik nog heb.

468
00:23:12,960 --> 00:23:14,280
Ik heb net mijn mousse klaargemaakt.

469
00:23:14,280 --> 00:23:16,240
Het koelt af in de koelkast,
eigenlijk.

470
00:23:17,640 --> 00:23:19,440
Ik ging verder met mijn parels.
Deze zijn als het hoofdevenement.

471
00:23:19,440 --> 00:23:20,640
Ze zijn in wezen de kaviaar.

472
00:23:23,080 --> 00:23:24,680
Deze koffieparels wel

473
00:23:24,680 --> 00:23:26,520
een van de belangrijkste elementen
op de schotel.

474
00:23:26,520 --> 00:23:29,040
Het is een kaviaar-chocoladeblikje,
en dit is de kaviaar.

475
00:23:29,040 --> 00:23:31,600
‘Vijf minuten, terwijl het warm is.
Trek de koffie."

476
00:23:31,600 --> 00:23:32,960
Ik heb deze parels nog nooit eerder gemaakt,

477
00:23:32,960 --> 00:23:34,400
dus ik vertrouw gewoon op het recept

478
00:23:34,400 --> 00:23:35,640
Omdat ik geen idee heb.

479
00:23:35,640 --> 00:23:38,080
Ik combineer koffie en water

480
00:23:38,080 --> 00:23:41,160
en dan suiker kloppen
en agar-agar.

481
00:23:41,160 --> 00:23:42,840
Vervolgens zuig ik het op in een injectiespuit

482
00:23:42,840 --> 00:23:47,240
en ik gebruik nu de spuit
om het in die koude olie te leiden.

483
00:23:47,240 --> 00:23:49,480
VROUW: Ze zien er geweldig uit, Darrsh.
Bedankt.

484
00:23:49,480 --> 00:23:51,120
De olie moet koud zijn

485
00:23:51,120 --> 00:23:53,520
want als je erin spuit
de koffieparels,

486
00:23:53,520 --> 00:23:56,040
die snelle temperatuurverandering
creëert die sfeer.

487
00:23:59,400 --> 00:24:01,800
SNEZ: Leuk, Darrsh! Goed gedaan.
MAN: Goed gedaan, maat.

488
00:24:01,800 --> 00:24:04,200
Het is alsof je voor goud gaat.

489
00:24:04,200 --> 00:24:06,720
Ik ben echt opgewonden.
Ze zien er letterlijk uit als kaviaar.

490
00:24:06,720 --> 00:24:10,120
Ik proef er een paar, ze smaken
precies hetzelfde als die van Kirsten.

491
00:24:10,120 --> 00:24:11,880
POH: Darrsh, hoe gaat het?

492
00:24:11,880 --> 00:24:13,080
Ik ga oké.

493
00:24:13,080 --> 00:24:16,280
Parels zien er goed uit, maar je hebt er veel van nodig
om de bovenkant van dat blik te vullen.

494
00:24:16,280 --> 00:24:17,960
Ja. Ja.

495
00:24:17,960 --> 00:24:19,640
Hoeveel denk je dat je er hebt
tot nu toe?

496
00:24:19,640 --> 00:24:21,240
Misschien een derde van wat ik nodig heb.

497
00:24:25,480 --> 00:24:27,000
Leuk!
Leuk, Sav!

498
00:24:27,000 --> 00:24:28,320
Wauw! Ze is terug!

499
00:24:28,320 --> 00:24:29,520
SAV: Ik heb de chocolade opnieuw getempereerd

500
00:24:29,520 --> 00:24:33,480
en ik was klaar
mijn chocoladekaviaarvormen.

501
00:24:34,920 --> 00:24:36,000
Werk alsjeblieft.

502
00:24:37,080 --> 00:24:40,880
Ik ben alleen maar aan het bidden
aan elke godheid die de mensheid kent,

503
00:24:40,880 --> 00:24:44,880
‘Alsjeblieft, werk alsjeblieft.
Kom alsjeblieft uit de mal.”

504
00:24:44,880 --> 00:24:47,000
Ik weet niet of het gaat werken,
maar ik moet het blijven proberen.

505
00:24:47,000 --> 00:24:51,880
Ik voel zeker
alsof ik een beetje verdrink.

506
00:24:51,880 --> 00:24:55,160
Ik weet dat ik achterloop,
maar van opgeven is geen sprake.

507
00:24:55,160 --> 00:24:56,760
Laten we gaan, Savvy!
TIM: Ga door, Sav!

508
00:24:56,760 --> 00:24:58,160
Duwen, duwen, duwen.

509
00:24:58,160 --> 00:25:00,240
JIMMY: Heb je het geteld?
Is het nu 132?

510
00:25:00,240 --> 00:25:02,120
O, Jimmy. Ik ben de tel kwijt, maat!

511
00:25:02,120 --> 00:25:03,560
(LACHT) Sorry.

512
00:25:05,000 --> 00:25:06,640
POH: Benjamin.

513
00:25:06,640 --> 00:25:07,960
Hoe is het met je?

514
00:25:07,960 --> 00:25:09,480
Ik heb het fantastisch.

515
00:25:09,480 --> 00:25:11,160
Is er iets?
ben je zenuwachtig?

516
00:25:11,160 --> 00:25:13,640
Ja, allemaal. Eerlijk gezegd.

517
00:25:13,640 --> 00:25:16,560
Ik ben al vanaf het begin zenuwachtig,
maar het komt samen, denk ik.

518
00:25:16,560 --> 00:25:18,600
Ik wil gewoon... Weet je, ik wil het gewoon proberen
om het op de jouwe te laten lijken.

519
00:25:18,600 --> 00:25:20,280
Ik weet het moeilijkste deel
gaat het platleggen.

520
00:25:20,280 --> 00:25:21,680
En hoe ziet de pin eruit?

521
00:25:21,680 --> 00:25:23,560
Ik ga wachten
totdat ik mijn spullen klaar heb,

522
00:25:23,560 --> 00:25:25,520
en ik ga even kijken
en kijk hoe iedereen het doet,

523
00:25:25,520 --> 00:25:26,680
en dan ga ik bellen.

524
00:25:26,680 --> 00:25:28,000
Akkoord. Succes.

525
00:25:28,000 --> 00:25:30,200
Veel succes, Ben.
Bedankt, jongens.

526
00:25:30,200 --> 00:25:33,040
JEAN-CHRISTOPHE:
Deelnemers, luister alstublieft naar mij.

527
00:25:33,040 --> 00:25:36,080
Nog 30 minuten te gaan.

528
00:25:36,080 --> 00:25:38,240
Allez! Allez!

529
00:25:39,440 --> 00:25:41,160
SARA: Beweeg!
Kom op, Sara.

530
00:25:41,160 --> 00:25:42,480
Kom op, Savvy.

531
00:25:42,480 --> 00:25:44,960
Kom op, jongens, laten we gaan.

532
00:25:44,960 --> 00:25:47,360
Ik maak me een beetje zorgen over de tijd.

533
00:25:47,360 --> 00:25:49,680
Ik loop zeker achter
op tijd.

534
00:25:49,680 --> 00:25:51,520
JEAN-CHRISTOPHE:
Laat het inwerken, laat het inwerken.

535
00:25:51,520 --> 00:25:52,680
Sluit de koelkast.

536
00:25:52,680 --> 00:25:54,960
Het gaat goed met je. Maak je geen zorgen.
Ja.

537
00:25:54,960 --> 00:25:56,560
Ik maak me zorgen over mijn tin.

538
00:25:56,560 --> 00:25:58,160
En ik ben tegen
een drietal geweldige koks

539
00:25:58,160 --> 00:25:59,880
en een van hen heeft
een immuniteitspin.

540
00:25:59,880 --> 00:26:01,920
Ik ben overweldigd.

541
00:26:04,560 --> 00:26:07,920
SOFIA: Iedereen ziet er zo uit
ze zijn op dezelfde plaats.

542
00:26:07,920 --> 00:26:10,960
Sav heeft het echter niet gedaan
een hele paar stappen

543
00:26:10,960 --> 00:26:12,840
dat iedereen heeft gedaan

544
00:26:12,840 --> 00:26:15,240
Omdat ze niet uit de vorm is gekomen
en ze heeft niet gespoten.

545
00:26:15,240 --> 00:26:18,400
Ze heeft haar toast gedaan,
maar ze heeft haar blik niet bespoten.

546
00:26:18,400 --> 00:26:19,680
Ja.

547
00:26:19,680 --> 00:26:21,760
Het lijkt er dus op dat ze allemaal gelijk zijn
nu, maar dat zijn ze niet.

548
00:26:21,760 --> 00:26:23,160
"10 g cacaopoeder."

549
00:26:23,160 --> 00:26:25,120
Ik weet het eigenlijk niet
als ik dat ga hebben

550
00:26:25,120 --> 00:26:27,040
een compleet gerecht aan het einde,

551
00:26:27,040 --> 00:26:28,680
maar ik blijf gefocust.

552
00:26:28,680 --> 00:26:30,200
VROUW: Leuk, Sav!

553
00:26:30,200 --> 00:26:33,360
De koffieparels
zien er eigenlijk best leuk uit.

554
00:26:33,360 --> 00:26:35,720
Glanzend!
Mooi en glanzend.

555
00:26:35,720 --> 00:26:37,640
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
ze maken.

556
00:26:37,640 --> 00:26:39,600
Oké,
laat me gewoon mijn chocolade proberen.

557
00:26:40,800 --> 00:26:43,800
Het is tijd voor mij
om mijn kaviaarblikje eruit te halen.

558
00:26:46,920 --> 00:26:48,800
Als ik geen kaviaarblikje heb,

559
00:26:48,800 --> 00:26:51,600
Ik ga ze gewoon bedienen
naakte lagen.

560
00:26:52,760 --> 00:26:54,640
Ik ben ongelooflijk bezorgd.

561
00:26:54,640 --> 00:26:59,280
Ik maak het deksel heel voorzichtig los
uit de mal

562
00:26:59,280 --> 00:27:02,240
en het glipt eruit.

563
00:27:02,240 --> 00:27:04,880
En ik heb zoiets van: schud niet.
Niet schudden.

564
00:27:04,880 --> 00:27:06,400
Heb geen trillende handen.

565
00:27:10,760 --> 00:27:13,400
En het glijdt eruit en ik adem,

566
00:27:13,400 --> 00:27:15,600
omdat het er in één stuk uitkomt.

567
00:27:15,600 --> 00:27:17,200
Goed gedaan.
O, mijn God.

568
00:27:18,560 --> 00:27:20,920
Ik ga verder naar de basis.

569
00:27:20,920 --> 00:27:22,760
Ik duim voor je.

570
00:27:22,760 --> 00:27:27,440
Ik probeer de basis te pakken
uit de mal.

571
00:27:29,160 --> 00:27:32,080
Ik weet het zeker
de chocolade is getempereerd.

572
00:27:48,560 --> 00:27:50,040
Het is gebarsten.

573
00:27:51,920 --> 00:27:54,120
OK. OK. Ontvorm het.

574
00:27:54,120 --> 00:27:56,360
Zelfs als het kapot is,
probeer het op te bouwen

575
00:27:56,360 --> 00:27:58,040
en plak de stukjes er weer op.
Ja.

576
00:27:58,040 --> 00:27:59,800
Dat is het, dat is het. Gewoon zachtjes.

577
00:28:02,800 --> 00:28:04,840
Dat is het. Dat is het. Goed werk.

578
00:28:04,840 --> 00:28:07,560
Nu ga je het gewoon patchen,
Oké, en je hebt iets.

579
00:28:07,560 --> 00:28:09,480
Goed gedaan. Je hebt het heel goed gedaan.

580
00:28:09,480 --> 00:28:12,000
Ik zei aan het begin van deze dag:

581
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
het enige wat ik niet doe
in deze keuken is opgeven,

582
00:28:14,000 --> 00:28:17,040
en ik moet die woorden vasthouden
trouw aan mezelf.

583
00:28:17,040 --> 00:28:19,760
Je hebt niet veel opties
in dit stadium.

584
00:28:19,760 --> 00:28:21,040
Je hebt geen tijd.

585
00:28:21,040 --> 00:28:22,960
Ik moet gebruiken
een beetje getempereerde chocolade

586
00:28:22,960 --> 00:28:25,200
om er zeker van te zijn
dat ze weer aan elkaar lijmen,

587
00:28:25,200 --> 00:28:28,680
en dat ik enige gelijkenis heb
van een vat dat daadwerkelijk gevuld moet worden.

588
00:28:34,320 --> 00:28:36,440
SARA: Oké. Laatste stap.

589
00:28:36,440 --> 00:28:39,560
Ik ben zo nauwgezet geweest
tijdens deze kok,

590
00:28:39,560 --> 00:28:43,000
alles lezen
met een fijne kam,

591
00:28:43,000 --> 00:28:45,320
maar ik lees dit glazuur
voor de parels,

592
00:28:45,320 --> 00:28:46,520
en het ziet er niet goed uit.

593
00:28:47,960 --> 00:28:51,160
Ik weet het niet
wat ik hier niet begrijp.

594
00:28:51,160 --> 00:28:54,080
Roer je dat met spiegelglazuur?
Combineer je het gewoon?

595
00:28:54,080 --> 00:28:55,600
LAURA: Ik weet het niet.

596
00:28:55,600 --> 00:28:57,000
Er staat alleen maar: "Combineer."

597
00:28:57,000 --> 00:28:58,760
Ik kan het zien
dat er iets niet klopt,

598
00:28:58,760 --> 00:29:00,600
maar ik weet gewoon niet wat het is.

599
00:29:00,600 --> 00:29:02,320
Wiskunde is helemaal geen wiskunde.

600
00:29:02,320 --> 00:29:04,120
Oh, dat is vettig.

601
00:29:04,120 --> 00:29:06,320
Als u niet aan het monteren bent,
je zou moeten zijn,

602
00:29:06,320 --> 00:29:08,640
want je hebt alleen maar
Nog 15 minuten.

603
00:29:08,640 --> 00:29:10,440
(JAUW EN APPLAUS)

604
00:29:12,640 --> 00:29:15,000
Oeh! Wat een marathon.

605
00:29:15,000 --> 00:29:16,920
Ik merk het
je trilt niet meer.

606
00:29:16,920 --> 00:29:18,200
Ik heb plezier.

607
00:29:18,200 --> 00:29:19,520
Al mijn elementen zijn klaar.

608
00:29:19,520 --> 00:29:22,080
Even wat spiegelglazuur afmeten
voor de parels.

609
00:29:22,080 --> 00:29:24,320
Wat ga je doen?
Ik sta op het punt om te beginnen met plateren.

610
00:29:24,320 --> 00:29:28,360
Je hoeft het dus alleen maar te laten lijken
zo goed als die van Kirsten nu.

611
00:29:28,360 --> 00:29:29,680
BEN: Dit is het, denk ik.

612
00:29:29,680 --> 00:29:31,360
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben gekomen.
(GRINNERT)

613
00:29:31,360 --> 00:29:35,200
Om dit af te maken en het zeker te weten
mijn gerecht lijkt precies op dat van Kirsten,

614
00:29:35,200 --> 00:29:38,200
Ik moet dit perfect uitwerken.

615
00:29:38,200 --> 00:29:40,520
Ik krijg de chocoladetaart
in het blik

616
00:29:40,520 --> 00:29:43,480
en doe er een klein lepeltje siroop in
bovenop

617
00:29:43,480 --> 00:29:45,360
zodat het perfect doorweekt is.

618
00:29:47,040 --> 00:29:48,840
Dit is zo cruciaal dat ik beef.

619
00:29:50,560 --> 00:29:53,440
De volgende stap is
om de mascarponecrème toe te voegen.

620
00:29:54,480 --> 00:29:56,640
Ik heb
zoveel nerveuze energie nu,

621
00:29:56,640 --> 00:29:58,240
Ik heb veel trilbewegingen.

622
00:29:59,640 --> 00:30:02,160
De laagjes zijn zo fijn
en zo onderscheidend

623
00:30:02,160 --> 00:30:04,600
dat als je haast hebt
of een beetje onhandig iets opdoen,

624
00:30:04,600 --> 00:30:06,000
het gaat het hele gerecht verpesten.

625
00:30:06,000 --> 00:30:08,600
Neem de tijd, neem de tijd.
Negeer iedereen.

626
00:30:08,600 --> 00:30:10,240
Negeer gewoon iemand.
Ja.

627
00:30:10,240 --> 00:30:12,400
Ik luister niet naar ze.
Ga er gewoon voor.

628
00:30:12,400 --> 00:30:14,520
Ik heb de mascarpone
en het is lekker plat.

629
00:30:14,520 --> 00:30:16,040
De volgende stap
is de chocolademousse.

630
00:30:16,040 --> 00:30:18,360
ANDY: Je moet er nog kaviaar in doen
bovenop, hè.

631
00:30:18,360 --> 00:30:21,200
Ik weet het, ik weet het. Ik denk na
hetzelfde wat jij denkt.

632
00:30:21,200 --> 00:30:23,600
De volgende stap
is om de echte kaviaar erop te krijgen.

633
00:30:23,600 --> 00:30:25,960
En dit is het stukje
Ik maak me er echt zorgen over.

634
00:30:25,960 --> 00:30:27,880
Het is vochtig, het is lastig,

635
00:30:27,880 --> 00:30:29,760
en als ik er iets van laat vallen
over de rand van het blik,

636
00:30:29,760 --> 00:30:31,840
het zal het uiterlijk verpesten
van het geheel.

637
00:30:34,480 --> 00:30:35,800
(ZUCHT)

638
00:30:35,800 --> 00:30:37,040
Het is moeilijk om naar te kijken, nietwaar?

639
00:30:37,040 --> 00:30:38,720
(LACHT)

640
00:30:38,720 --> 00:30:40,920
Ik ben al uitgeput als ik alleen maar naar je kijk.
Sorry.

641
00:30:40,920 --> 00:30:42,600
Probeer mij te zijn.

642
00:30:42,600 --> 00:30:44,360
Ik heb zin
het is echt heel dichtbij.

643
00:30:44,360 --> 00:30:48,720
En het voelt zo
dit gerecht komt eindelijk samen.

644
00:30:48,720 --> 00:30:50,200
ANDY: O...

645
00:30:55,000 --> 00:30:56,720
(JAUW EN APPLAUS)

646
00:30:56,720 --> 00:30:57,960
Goed gedaan, Ben.

647
00:31:01,200 --> 00:31:04,240
Laat de eerste druktest niet plaatsvinden
wees je laatste.

648
00:31:04,240 --> 00:31:05,320
Nog 10 minuten.

649
00:31:05,320 --> 00:31:08,240
ANDY: Kom op, allemaal!
10 minuten.

650
00:31:09,280 --> 00:31:11,040
Hoe wil je dat omdraaien?

651
00:31:18,080 --> 00:31:19,520
DARRSH: Ik tril als een blad,

652
00:31:19,520 --> 00:31:21,280
proberen niet te kraken
op het laatste moment.

653
00:31:21,280 --> 00:31:23,880
Ik spuit er mijn mascarponecrème in
over mijn chocoladetaart.

654
00:31:23,880 --> 00:31:25,600
Ik spuit mijn mousse erin.

655
00:31:25,600 --> 00:31:27,040
Ik let echt op

656
00:31:27,040 --> 00:31:29,760
hoeveel elk van deze lagen
gaat in het blik,

657
00:31:29,760 --> 00:31:32,280
maar ook dat er voldoende ruimte is
bovenaan voor die parels.

658
00:31:32,280 --> 00:31:35,360
Ik wil graag het blikje
om er wat mooier uit te zien.

659
00:31:35,360 --> 00:31:37,400
Maar om eerlijk te zijn,
Ik kan het eigenlijk niet geloven

660
00:31:37,400 --> 00:31:38,760
dat ik dit zojuist heb gekookt.

661
00:31:38,760 --> 00:31:40,600
Zoals toen ik dit zag
drie uur geleden,

662
00:31:40,600 --> 00:31:43,320
Dat had ik onmogelijk gedacht
dat ik het opnieuw zou kunnen maken.

663
00:31:43,320 --> 00:31:44,600
Ik ben behoorlijk trots op mezelf.

664
00:31:44,600 --> 00:31:46,480
Waar zijn mijn parels gebleven?

665
00:31:49,120 --> 00:31:51,080
BEN: Ik heb mijn gerecht op.

666
00:31:51,080 --> 00:31:53,280
Eerlijk gezegd dacht ik niet dat ik dat kon
maak dit ding, en ik heb het gedaan.

667
00:31:53,280 --> 00:31:54,680
Maar nu weet ik het nog steeds niet

668
00:31:54,680 --> 00:31:56,320
als ik zou moeten spelen
de immuniteitspin of niet.

669
00:31:56,320 --> 00:31:58,240
Als ik het niet doe, kan ik naar huis gaan.

670
00:31:59,560 --> 00:32:02,920
Ik probeer in gedachten een afweging te maken
of het verkeerd gekleurde blik is

671
00:32:02,920 --> 00:32:04,320
is beter of slechter
dan sommige dingen

672
00:32:04,320 --> 00:32:06,360
de andere jongens hebben misschien iets verkeerd gedaan.

673
00:32:06,360 --> 00:32:08,320
Kijk je even?
Ik speel het niet.

674
00:32:08,320 --> 00:32:09,520
Absoluut niet?
Nee.

675
00:32:09,520 --> 00:32:11,840
Ik heb geen kans om de pin te bemachtigen?
Nee.

676
00:32:13,880 --> 00:32:15,840
Zelfs als het kanariegeel is?

677
00:32:17,120 --> 00:32:19,040
Nee.

678
00:32:19,040 --> 00:32:22,160
Nee. Steun jezelf.
Steun jezelf, vriend.

679
00:32:22,160 --> 00:32:24,280
Weet je het zeker Ben?
Bennie, weet je het zeker?

680
00:32:24,280 --> 00:32:26,520
Ik ben nog steeds aan het nadenken.

681
00:32:26,520 --> 00:32:29,560
Oh, hij heeft wat moed.

682
00:32:29,560 --> 00:32:32,360
Je hebt bijna geen tijd meer.

683
00:32:32,360 --> 00:32:34,160
Nog één minuut.

684
00:32:34,160 --> 00:32:35,880
(JAUW EN APPLAUS)

685
00:32:38,600 --> 00:32:41,000
SARA: O, shit! Oeps.

686
00:32:41,000 --> 00:32:43,200
Opnieuw. Verdomd! Waarom? Waarom?!

687
00:32:44,360 --> 00:32:46,200
Weet je wat?
Ik ga alleen die kant bedekken.

688
00:32:48,160 --> 00:32:50,120
Kom op, Savvy!
SAV: Ja.

689
00:32:50,120 --> 00:32:54,160
Op de een of andere manier is het mij gelukt
om mijn blikje in elkaar te zetten,

690
00:32:54,160 --> 00:32:56,360
en ik heb het echt laten spuiten.

691
00:32:56,360 --> 00:32:58,440
Ik weet niet hoe.

692
00:32:58,440 --> 00:33:00,920
Ik blader door deze lagen.

693
00:33:00,920 --> 00:33:02,000
Ik moet gewoon doorgaan,

694
00:33:02,000 --> 00:33:04,120
gewoon voor de zekerheid
Ik doe alles in dit blikje.

695
00:33:04,120 --> 00:33:06,640
Kom op, Sav.
Kom op.

696
00:33:06,640 --> 00:33:09,320
Deze kaviaarparels,
ze hebben geen gelijk.

697
00:33:11,000 --> 00:33:13,200
Er is veel te veel
van dat spiegelglazuur.

698
00:33:13,200 --> 00:33:15,600
Maar ik kan niets doen
nu.

699
00:33:15,600 --> 00:33:17,120
Ik moet ze gebruiken.

700
00:33:17,120 --> 00:33:19,880
Laten we gaan.
Je bent er bijna. Kom op.

701
00:33:19,880 --> 00:33:21,040
Geweldig werk.

702
00:33:21,040 --> 00:33:23,680
ANDY: Dit is het. Tien...

703
00:33:23,680 --> 00:33:27,680
ALLEN: ..negen, acht, zeven, zes,

704
00:33:27,680 --> 00:33:32,720
vijf, vier, drie, twee, één.

705
00:33:32,720 --> 00:33:35,440
Goed gedaan.
Hij heeft het niet gespeeld!

706
00:33:35,440 --> 00:33:36,680
Hij speelde het niet.

707
00:33:38,720 --> 00:33:40,880
O, mijn God.
Ik krijg er letterlijk kippenvel van.

708
00:33:40,880 --> 00:33:42,800
Dat was moordend, hè?
Ja.

709
00:33:42,800 --> 00:33:44,800
Tot ziens in het proeflokaal.

710
00:33:44,800 --> 00:33:47,080
Laten we gaan, broer.
Nu ga ik beginnen huilen.

711
00:33:47,080 --> 00:33:48,200
Ach.

712
00:33:48,200 --> 00:33:49,760
Goed gedaan.
Goed gedaan.

713
00:33:57,720 --> 00:34:01,560
Ik heb zo hard aan dit gerecht gewerkt
en ik heb zoveel gelijk,

714
00:34:01,560 --> 00:34:02,880
maar ik weet dat de kleur verkeerd is.

715
00:34:05,120 --> 00:34:07,400
Ik hoop echt dat ik er geen spijt van krijg
niet de pin spelen.

716
00:34:07,400 --> 00:34:08,600
Proost, maat.

717
00:34:11,600 --> 00:34:13,480
Laten we eens een kijkje nemen aan de binnenkant.

718
00:34:13,480 --> 00:34:15,400
Ik haal het deksel eraf.

719
00:34:21,160 --> 00:34:23,560
O, dat is goed!

720
00:34:23,560 --> 00:34:25,400
Kijk eens naar die lagen.

721
00:34:25,400 --> 00:34:27,280
En kijk eens hoe dun de schaal is.

722
00:34:27,280 --> 00:34:29,320
Zo dun en gelijkmatig.
Het is erg dun.

723
00:34:29,320 --> 00:34:30,400
Zullen we het deksel eraf halen?

724
00:34:30,400 --> 00:34:32,480
Ja!
Absoluut.

725
00:34:35,400 --> 00:34:37,640
Heel fijn.
Dat is net zo goed als die van jou.

726
00:34:52,560 --> 00:34:55,960
Nou,
dat zal moeilijk te verslaan zijn.

727
00:34:55,960 --> 00:34:57,840
Het verbaast mij eigenlijk eigenlijk

728
00:34:57,840 --> 00:35:00,840
Omdat Ben, in het begin, dacht ik:
"O...

729
00:35:00,840 --> 00:35:03,720
‘Ik denk dat hij dat echt gaat doen
worstelt met deze uitdaging."

730
00:35:03,720 --> 00:35:05,200
En ik weet niet waar het vandaan komt,

731
00:35:05,200 --> 00:35:07,680
maar hij kwam uit het niets.

732
00:35:07,680 --> 00:35:11,320
En ineens,
hij had een klaar gerecht,

733
00:35:11,320 --> 00:35:13,280
wat behoorlijk indrukwekkend is.

734
00:35:13,280 --> 00:35:17,320
Ben nam het grootste risico,
Ik denk dat je in deze keuken,

735
00:35:17,320 --> 00:35:19,040
je pin niet spelen

736
00:35:19,040 --> 00:35:22,560
en naar het proeflokaal lopen
en zet je gerecht neer.

737
00:35:22,560 --> 00:35:24,560
En dat risico heeft zich volledig uitbetaald

738
00:35:24,560 --> 00:35:26,320
want ik denk het niet
hij gaat overal heen

739
00:35:26,320 --> 00:35:28,200
van de achterkant van dat kaviaarblikje.

740
00:35:29,680 --> 00:35:30,960
POH: Ik ben zo blij voor hem,

741
00:35:30,960 --> 00:35:33,080
en ik denk dat ik het echt gezien heb
die transitie

742
00:35:33,080 --> 00:35:34,680
tegen het leunen in de pin

743
00:35:34,680 --> 00:35:36,960
tot: "Oh, mijn god,
Ik ga dit ding niet gebruiken."

744
00:35:38,960 --> 00:35:42,680
SOFIA: Dat kaviaarblikje
lijkt zo op die van jou.

745
00:35:42,680 --> 00:35:44,360
De verschillende lagen, de taart,

746
00:35:44,360 --> 00:35:46,880
je krijgt al die smaken
van de koffie.

747
00:35:46,880 --> 00:35:48,720
Ja. Welkom, Ben.

748
00:35:49,960 --> 00:35:51,800
JEAN-CHRISTOPHE: Ik denk van niet
hij gaat overal heen.

749
00:35:51,800 --> 00:35:53,160
Ik denk dat hij blijft zitten.

750
00:35:53,160 --> 00:35:55,080
En ik denk dat hij het verdient.

751
00:35:58,360 --> 00:35:59,720
DARRSH: Een dag als vandaag,

752
00:35:59,720 --> 00:36:01,600
het kan er echt op aan komen
de kleine dingen

753
00:36:01,600 --> 00:36:03,280
zoals de presentatie.

754
00:36:04,480 --> 00:36:07,400
Ik ken alle smaken
zijn in de schotel,

755
00:36:07,400 --> 00:36:09,000
maar kijkend naar het chocoladeblikje,

756
00:36:09,000 --> 00:36:11,680
het ziet er wel uit
een beetje ruw aan de randen.

757
00:36:11,680 --> 00:36:14,400
Ik had het waarschijnlijk kunnen uitgeven
nog een beetje tijd om dat op te ruimen.

758
00:36:15,560 --> 00:36:17,280
Dat zou genoeg kunnen zijn
om mij naar huis te sturen.

759
00:36:23,080 --> 00:36:24,920
JEAN-CHRISTOPHE: Darrsh.
Chef.

760
00:36:24,920 --> 00:36:27,640
Wat een rennen. Hoe voel je je?

761
00:36:27,640 --> 00:36:29,560
Eh...

762
00:36:29,560 --> 00:36:32,440
Ik heb zeker geprobeerd binnen te komen
in het begin heel rustig,

763
00:36:32,440 --> 00:36:34,880
maar dat is lastig op een dag als vandaag.

764
00:36:34,880 --> 00:36:38,000
Staat er iets op dat gerecht?
waar u zich zorgen over maakt?

765
00:36:38,000 --> 00:36:42,480
Eerlijk gezegd denk ik dat, zoals,
de verfijning van de beelden,

766
00:36:42,480 --> 00:36:44,800
Ik denk dat het heel goed moet eten,
Ik hoop.

767
00:36:44,800 --> 00:36:46,520
Succes.
Bedankt.

768
00:36:46,520 --> 00:36:48,520
Bedankt, jongens.
(Overlappend geklets)

769
00:36:48,520 --> 00:36:49,800
Het allerbeste, ja.

770
00:36:52,080 --> 00:36:54,760
ANDY: Het is het blikje kaviaar
die ik wil kopen,

771
00:36:54,760 --> 00:36:55,880
omdat het zo lijkt

772
00:36:55,880 --> 00:36:58,080
een beetje groter
dan al de rest.

773
00:36:58,080 --> 00:36:59,280
Goede waarde.

774
00:36:59,280 --> 00:37:01,520
POH: Het is gewoon het blikje
was al een paar keer gevallen.

775
00:37:01,520 --> 00:37:03,320
Waarschijnlijk wel
iets dikker dan de mijne.

776
00:37:03,320 --> 00:37:05,440
Je kunt deze rand dus zien
rond de onderkant,

777
00:37:05,440 --> 00:37:08,360
wat betekent dat hij niet heeft geschraapt
de mal goed.

778
00:37:08,360 --> 00:37:09,680
Laat me je echter vertellen,

779
00:37:09,680 --> 00:37:13,520
die kaviaar is het meest consistent
qua maat.

780
00:37:13,520 --> 00:37:16,120
Het ziet er fantastisch uit daarboven.
SOFIA: En weet je wat?

781
00:37:16,120 --> 00:37:18,920
Ik weet dat je zonder tin zei:
er is geen dessert.

782
00:37:18,920 --> 00:37:21,360
Maar zonder kaviaar,
er is ook geen kaviaarblikje.

783
00:37:24,400 --> 00:37:26,720
Lekker knallen daar.
Grote klap.

784
00:37:26,720 --> 00:37:28,480
Kijk eens naar die lagen!

785
00:37:28,480 --> 00:37:32,240
Dit zijn ongelooflijk nauwkeurige lagen.

786
00:37:32,240 --> 00:37:34,640
Absoluut perfect en consistent.

787
00:37:47,280 --> 00:37:48,760
ANDY: Dat is goed.

788
00:37:48,760 --> 00:37:51,080
Ik heb een iets hardere braadstuk gekregen
op de noten.

789
00:37:51,080 --> 00:37:53,120
En het zout.
POH: Ja.

790
00:37:53,120 --> 00:37:55,000
JEAN-CHRISTOPHE: Weet je wat?

791
00:37:55,000 --> 00:37:57,440
Totdat het gerecht op tafel belandde,

792
00:37:57,440 --> 00:38:00,360
Ik besefte niet hoe goed het was.

793
00:38:01,480 --> 00:38:05,560
De verschillen van alle lagen.
Zeer onder de indruk.

794
00:38:05,560 --> 00:38:09,160
En dan hebben we
waar het allemaal om draait: de parels.

795
00:38:09,160 --> 00:38:10,520
Ik denk dat Darrsh het goed heeft gedaan.

796
00:38:12,600 --> 00:38:16,240
Het kaviaarblikje zelf
ziet er niet zo mooi uit,

797
00:38:16,240 --> 00:38:20,040
maar die smaakcomponenten
waren echt sensationeel.

798
00:38:20,040 --> 00:38:23,600
Darrsh heeft echt indruk op mij gemaakt,
heeft mij eigenlijk omver geblazen.

799
00:38:25,560 --> 00:38:26,920
SARAH: Veel succes, Sav.

800
00:38:28,400 --> 00:38:29,960
BEN: Veel succes, Sav.

801
00:38:29,960 --> 00:38:34,000
SAV: Kijkend naar mijn gerecht,
het lijkt niet op dat van Kirsten.

802
00:38:34,000 --> 00:38:37,480
Ik kan alle fouten op mijn schotel zien.

803
00:38:38,880 --> 00:38:40,360
Maar ik ben blij met de smaken

804
00:38:40,360 --> 00:38:43,480
van de cake en de mousse
en de mascarponecrème.

805
00:38:43,480 --> 00:38:45,920
Ik weet niet hoe de rest
heeft gedaan.

806
00:38:45,920 --> 00:38:47,960
Ik weet het niet
die de ergste misdaden heeft begaan.

807
00:38:49,960 --> 00:38:51,400
Ontzettend bedankt.
Hartelijk dank.

808
00:38:51,400 --> 00:38:52,560
Bedankt, Sav.
Proost.

809
00:38:52,560 --> 00:38:53,640
Goed gedaan, Sav.
Gefeliciteerd.

810
00:38:55,600 --> 00:38:59,960
Dus de voor de hand liggende gebreken voor mij
zijn de kaviaartinbasis.

811
00:38:59,960 --> 00:39:02,920
En als ik dit deksel eraf moet halen,

812
00:39:02,920 --> 00:39:05,640
je zult zien
dat we wat scheuren hebben.

813
00:39:05,640 --> 00:39:08,960
Het zou een hele uitdaging zijn geweest
om het kaviaarblikje daadwerkelijk te vullen.

814
00:39:08,960 --> 00:39:10,760
Laten we eens naar het deksel kijken.

815
00:39:11,840 --> 00:39:13,000
JEAN-CHRISTOPHE: Wauw.

816
00:39:14,960 --> 00:39:16,760
Het is niet zo dun.

817
00:39:16,760 --> 00:39:18,680
SOFIA: Het is nog steeds redelijk goed.

818
00:39:18,680 --> 00:39:20,320
Het is erg knapperig.

819
00:39:22,520 --> 00:39:25,840
Een leuke knipoog.
Een beetje dik in de hoek.

820
00:39:25,840 --> 00:39:28,880
Alles bij elkaar genomen behoorlijk goed.

821
00:39:45,360 --> 00:39:47,880
Het is een soort ramp
en een triomf.

822
00:39:49,520 --> 00:39:52,680
Het deksel is mooi en dun,

823
00:39:52,680 --> 00:39:55,160
prachtig gespoten.

824
00:39:55,160 --> 00:39:57,920
Ik denk dat ze dat inderdaad had gedaan
alle elementen goed,

825
00:39:57,920 --> 00:40:00,600
de smaken zijn er allemaal,

826
00:40:00,600 --> 00:40:04,480
maar dan begint het uit elkaar te vallen.

827
00:40:04,480 --> 00:40:06,840
De bodem is duidelijk gebroken,
dikker.

828
00:40:09,000 --> 00:40:13,320
Ik ben erg benieuwd om te zien
waar dit terechtkomt.

829
00:40:13,320 --> 00:40:17,080
Ergens, op de een of andere manier,
Ik werd echt verliefd

830
00:40:17,080 --> 00:40:20,040
met de kleine Melba-toast.

831
00:40:20,040 --> 00:40:22,640
Ik denk dat voor mij,
dat was compleet, lekker.

832
00:40:22,640 --> 00:40:25,280
Het is absoluut fantastisch.

833
00:40:25,280 --> 00:40:28,120
Ik weet dat het er niet bepaald uitziet
zoals het hoort,

834
00:40:28,120 --> 00:40:30,160
maar de Melba-toast
was echt goed gedaan

835
00:40:30,160 --> 00:40:32,400
en had een prachtige textuur.

836
00:40:32,400 --> 00:40:36,560
Het kaviaarblikje, helaas,
is bijzonder dik in chocolade,

837
00:40:36,560 --> 00:40:38,080
bijna zo erg dat het moeilijk is

838
00:40:38,080 --> 00:40:40,280
om er daadwerkelijk doorheen te komen
met de lepel.

839
00:40:40,280 --> 00:40:43,200
De smaken van alle elementen
zijn echt goed,

840
00:40:43,200 --> 00:40:46,400
als je ze zou proberen
individueel, en echt goed gemaakt.

841
00:40:46,400 --> 00:40:49,600
Maar alleen de uitvoering
en het in elkaar zetten

842
00:40:49,600 --> 00:40:51,840
en de verhouding van alles
klopt niet helemaal.

843
00:40:51,840 --> 00:40:54,200
Het interessante is
Sav, zoals...

844
00:40:54,200 --> 00:40:57,840
..heeft gedaan wat we weten
wat ze kan, is nagelsmaak.

845
00:40:57,840 --> 00:41:02,920
Van de Melba-toast tot elk element
in dat kaviaartin,

846
00:41:02,920 --> 00:41:04,800
bijna hetzelfde als die van jou.
Ja, dat is zo.

847
00:41:04,800 --> 00:41:07,560
Het is echter de esthetiek

848
00:41:07,560 --> 00:41:09,840
en de constructie
van het kaviaarblikje,

849
00:41:09,840 --> 00:41:13,000
wat Sav echt in de steek heeft gelaten.

850
00:41:13,000 --> 00:41:15,880
Maar ook de algehele balans
wordt eruit gegooid

851
00:41:15,880 --> 00:41:19,280
vanwege de lagen
zijn niet waar ze zouden moeten zijn.

852
00:41:19,280 --> 00:41:23,200
Eh, ik haat het om te zeggen
Ik maak me een beetje zorgen om Sav.

853
00:41:25,320 --> 00:41:29,440
SARAH: Mijn grootste zorg is
zeker mijn kaviaarparels.

854
00:41:29,440 --> 00:41:34,200
Mijn parels zien er te nat uit
en helemaal niet zoals die van Kirsten.

855
00:41:34,200 --> 00:41:37,320
En die mousse is gemorst
over de zijkant van het blik,

856
00:41:37,320 --> 00:41:38,720
ziet er een beetje rommelig uit.

857
00:41:38,720 --> 00:41:41,240
We weten allemaal hoe belangrijk
presentatie is.

858
00:41:43,920 --> 00:41:45,680
Het zijn die kleine foutjes

859
00:41:45,680 --> 00:41:47,680
die je naar huis kan sturen
bij een druktest.

860
00:41:47,680 --> 00:41:49,120
ANDY: Hé, Sara.
Hallo.

861
00:41:51,160 --> 00:41:54,080
Ik kan het niet geloven
dat, na die hele kok,

862
00:41:54,080 --> 00:41:57,360
waar mijn lot op kon rusten
die twee kleine foutjes.

863
00:42:09,200 --> 00:42:10,600
Zullen we eens kijken?

864
00:42:22,120 --> 00:42:24,040
Het blikje ziet er uit als geld.

865
00:42:24,040 --> 00:42:26,040
Het ziet er zo goed uit.

866
00:42:26,040 --> 00:42:27,680
Zullen we het deksel eraf halen?

867
00:42:28,920 --> 00:42:31,160
O, wacht even.
Zit een beetje verborgen onder.

868
00:42:31,160 --> 00:42:33,800
Wacht even. Ze is klaar
een taak 'verberg de overloop'.

869
00:42:35,400 --> 00:42:37,840
(CHOCOLADECRACKS)

870
00:42:37,840 --> 00:42:39,680
O, dat klinkt mooi.
Dat is goed.

871
00:42:41,720 --> 00:42:43,920
Al die lagen in het midden
veel integriteit hebben.

872
00:42:43,920 --> 00:42:46,160
Ze blijven allemaal
in hun eigen positie,

873
00:42:46,160 --> 00:42:48,400
zodat ze niet te vloeibaar zijn.

874
00:42:48,400 --> 00:42:52,880
Helaas is de kaviaar dat wel
een beetje aan die nattere kant.

875
00:42:52,880 --> 00:42:57,040
Dus wat Sarah deed is
ze heeft alle koffieparels erin gedaan

876
00:42:57,040 --> 00:43:00,480
in al het spiegelglazuur,
en probeerde het vervolgens uit te rekken.

877
00:43:00,480 --> 00:43:03,480
Maar het is duidelijk nog steeds behoorlijk
een beetje spiegelglazuur.

878
00:43:10,040 --> 00:43:12,160
Als ik begin met een kaviaarblikje -

879
00:43:12,160 --> 00:43:14,600
mooi en fijn,
knakt in de mond,

880
00:43:14,600 --> 00:43:16,800
en je krijgt
die heerlijke chocoladesmaak.

881
00:43:16,800 --> 00:43:18,480
Met het extra spiegelglazuur,

882
00:43:18,480 --> 00:43:22,520
het is eigenlijk doordrenkte koffie
door meer kaviaar,

883
00:43:22,520 --> 00:43:25,760
en het harmonieerde niet echt
net zoveel met de chocolademousse.

884
00:43:25,760 --> 00:43:28,640
De Melba-toast had het kunnen doen
met nog een beetje amandelen.

885
00:43:28,640 --> 00:43:30,880
Het was een beetje licht op de amandelen.
Ik denk dat ik al je amandelen heb.

886
00:43:30,880 --> 00:43:31,960
O, heb je dat gedaan?

887
00:43:31,960 --> 00:43:33,960
Vanwege een van mijn opmerkingen
zou zijn,

888
00:43:33,960 --> 00:43:36,320
"Ik hield van hoeveel amandelen
zaten in mijn Melba-toast."

889
00:43:36,320 --> 00:43:37,880
(BEIDE LACHEN)

890
00:43:37,880 --> 00:43:40,160
Ja, ik denk waarschijnlijk,
blikje van de dag.

891
00:43:41,200 --> 00:43:42,840
Het was superfijn,

892
00:43:42,840 --> 00:43:45,400
echt consistent door het hele deksel
en de basis.

893
00:43:45,400 --> 00:43:48,040
Ja.
Precies hetzelfde als die van jou.

894
00:43:48,040 --> 00:43:50,760
Het lijkt alsof ze geboren is
met een spuitpistool in haar hand.

895
00:43:50,760 --> 00:43:53,520
Ze deed het gewoon zo, zo nauwgezet.

896
00:43:55,320 --> 00:43:57,240
Maar... (Haalt SCHERP ADEM)

897
00:43:57,240 --> 00:44:01,280
..is dit het mooiste gerecht
wanneer de parels hebben geleden?

898
00:44:04,360 --> 00:44:06,640
JEAN-CHRISTOPHE: Ik denk,
aan de esthetische kant van het gerecht,

899
00:44:06,640 --> 00:44:09,400
het blik is zeer goed uitgevoerd,

900
00:44:09,400 --> 00:44:14,640
en mijn kleine zorg is
de parels zijn erg nat.

901
00:44:15,720 --> 00:44:18,560
Kortom, ik denk dat ze klaar is
een knallend klusje.

902
00:44:18,560 --> 00:44:21,880
Maar waar staat ze?
Ik weet het niet.

903
00:44:33,120 --> 00:44:37,520
Doe alstublieft uw handen samen
voor chef-kok Kirsten Tibballs, allemaal.

904
00:44:37,520 --> 00:44:40,320
(JAUW EN APPLAUS)

905
00:44:40,320 --> 00:44:41,800
Kirsten, hoe gingen ze?

906
00:44:41,800 --> 00:44:44,280
Kijk, ik denk dat je het hebt laten zien
veel vasthoudendheid,

907
00:44:44,280 --> 00:44:46,320
en het maakt mij echt trots

908
00:44:46,320 --> 00:44:48,760
dat jullie het allemaal konden
om mijn gerecht compleet te maken.

909
00:44:48,760 --> 00:44:51,080
Er waren zoveel verschillende technieken
daarin,

910
00:44:51,080 --> 00:44:53,320
en ik denk
jullie hebben het allemaal uitzonderlijk goed gedaan.

911
00:44:53,320 --> 00:44:54,640
Ik ben als een trotse moeder.

912
00:44:54,640 --> 00:44:55,640
(GELACH)

913
00:44:57,120 --> 00:44:59,440
Dat was een gigantische kok.

914
00:45:00,600 --> 00:45:02,240
En het bracht jullie allemaal in verwarring.

915
00:45:03,520 --> 00:45:05,880
Maar een van jullie is erin geslaagd
door te trekken met een gerecht

916
00:45:05,880 --> 00:45:07,440
die de show stal.

917
00:45:10,440 --> 00:45:13,320
Ben, je hebt je spel niet gespeeld.

918
00:45:17,080 --> 00:45:18,800
Dat was niet nodig, maat.

919
00:45:18,800 --> 00:45:21,080
(JAUW EN APPLAUS)

920
00:45:24,680 --> 00:45:26,320
Wauw.

921
00:45:26,320 --> 00:45:30,760
Dat gerecht was
identiek aan die van Kirsten.

922
00:45:30,760 --> 00:45:31,920
Goed gedaan.

923
00:45:31,920 --> 00:45:33,320
Akkoord.
Goed gedaan.

924
00:45:34,480 --> 00:45:36,680
Geschokt.
Verbazingwekkend.

925
00:45:36,680 --> 00:45:39,760
Nu, Sarah, Darrsh en Sav,

926
00:45:39,760 --> 00:45:42,400
een verdomd solide poging
van jullie allemaal,

927
00:45:42,400 --> 00:45:45,440
maar elk van je gerechten,
ze hadden gebreken.

928
00:45:45,440 --> 00:45:47,240
Sara,

929
00:45:47,240 --> 00:45:49,520
jij had het blikje van de dag.

930
00:45:49,520 --> 00:45:54,920
Maar de kaviaarparels,
ze waren gedrenkt in spiegelglazuur,

931
00:45:54,920 --> 00:45:58,000
wat betekende dat de koffie overweldigde
de andere smaken.

932
00:45:58,000 --> 00:46:01,920
Sav, Darrsh, jullie beide blikken,
ze hadden betere dagen gekend.

933
00:46:03,080 --> 00:46:06,520
Maar jouw smaken waren goed.

934
00:46:06,520 --> 00:46:10,440
Eén van jullie heeft het verkeerd ingeschat
jouw proporties.

935
00:46:10,440 --> 00:46:12,920
Dus de moeite die je erin steekt
in die smaken,

936
00:46:12,920 --> 00:46:14,480
het kon niet doorschijnen.

937
00:46:16,200 --> 00:46:18,880
Het spijt me dit te moeten zeggen,

938
00:46:18,880 --> 00:46:21,560
maar de kok die naar huis gaat is...

939
00:46:25,440 --> 00:46:27,040
..Bewaar.

940
00:46:27,040 --> 00:46:28,200
(hijgend)

941
00:46:28,200 --> 00:46:29,480
Het is oké, het is oké.

942
00:46:34,920 --> 00:46:38,320
Savi, we zijn er kapot van voor je.

943
00:46:38,320 --> 00:46:40,400
Ik denk dat Darrsh het het beste verwoordde
toen hij zei:

944
00:46:40,400 --> 00:46:42,280
"Je wilt nooit dat de magie stopt."

945
00:46:42,280 --> 00:46:44,880
En te hebben
gewoon een klein stukje ervan,

946
00:46:44,880 --> 00:46:47,520
Ik ben eigenlijk gewoon vol dankbaarheid.

947
00:46:49,880 --> 00:46:53,200
En het feit dat
Ik ben nog steeds gemaakt van mijn moeders spullen,

948
00:46:53,200 --> 00:46:54,280
Ik gaf niet op,

949
00:46:54,280 --> 00:46:55,760
Ik ben trots.

950
00:46:55,760 --> 00:46:57,240
(JAUW EN APPLAUS)

951
00:46:58,800 --> 00:47:00,400
Kom op.

952
00:47:04,160 --> 00:47:10,000
Het is moeilijk om afscheid te nemen,
Want hoe moeilijk het ook is,

953
00:47:10,000 --> 00:47:12,680
de MasterChef-keuken wel
deze magische plek...

954
00:47:16,960 --> 00:47:19,880
..en jij wilt er deel van uitmaken
van dat plezier.

955
00:47:19,880 --> 00:47:22,080
Akkoord? Akkoord.

956
00:47:23,120 --> 00:47:24,400
Geef ons een knuffel.

957
00:47:25,640 --> 00:47:27,640
Bedankt. Bedankt.
(JAUW EN APPLAUS)

958
00:47:29,360 --> 00:47:33,160
Geef het op voor Sav!
Geef het op voor Sav, allemaal!

959
00:47:33,160 --> 00:47:35,640
(JAUW EN APPLAUS)

960
00:47:44,760 --> 00:47:46,440
Omroeper: Morgenavond,

961
00:47:46,440 --> 00:47:50,760
een andere legende staat centraal...

962
00:47:50,760 --> 00:47:54,320
ANDY: Geef het op voor de legende
dat is Shannon Bennett!

963
00:47:54,320 --> 00:47:58,040
...en hij inspireert ongelooflijk...

964
00:47:58,040 --> 00:47:59,560
JEAN-CHRISTOPHE: Ooh-la-la!

965
00:47:59,560 --> 00:48:01,080
..immuniteitswaardige gerechten...

966
00:48:01,080 --> 00:48:03,240
POH: Absoluut schitterend.

967
00:48:03,240 --> 00:48:06,160
..in slechts 20 minuten.

968
00:48:06,160 --> 00:48:07,480
ANDY: Dat is episch.

969
00:48:12,360 --> 00:48:14,360
Onderschriften door Red Bee Media
